Recupera Radio UG décadas de memoria sonora

Grabaciones del Cervantino, conciertos de la OSUG, entrevistas y producciones históricas permanecen en acetatos, carretes y casetes. Ahora, 7 mil 500 materiales entran en un proceso para volver a escucharse.

Memoria sonora guarda décadas de Guanajuato

Voces, conciertos y acontecimientos culturales permanecen registrados en cerca de 7 mil 500 materiales resguardados por Radio Universidad de Guanajuato.

Juntos conforman una memoria sonora que documenta diferentes etapas de la Universidad de Guanajuato y de la vida cultural del estado.

Sin embargo, parte de ese patrimonio enfrenta dos enemigos inevitables: el deterioro provocado por el paso del tiempo y la obsolescencia tecnológica.

Los registros sobreviven en acetatos, cintas de carrete abierto, casetes, discos compactos y MiniDisc, además de otros formatos históricos.

Por ello, Radio UG reactivó su colaboración con la Fonoteca Nacional para avanzar en su conservación y digitalización.

El Cervantino permanece entre las grabaciones

Entre los registros de mayor valor se encuentran grabaciones correspondientes a aproximadamente 15 años del Festival Internacional Cervantino.

Así, parte de la historia de uno de los acontecimientos culturales más vinculados con Guanajuato permanece conservada en los archivos universitarios.

Además, el acervo incluye conciertos de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato (OSUG).

También existen registros de presentaciones relacionadas con el Museo Iconográfico del Quijote (MIQ).

A ellos se suman producciones radiofónicas realizadas por Radio UG durante varias décadas.

Por tanto, los materiales no documentan únicamente la evolución de una emisora universitaria.

También conservan fragmentos de la actividad musical, artística y cultural desarrollada en Guanajuato durante diferentes épocas.

Una historia que literalmente puede escucharse

Una grabación sonora permite conservar algo que una fotografía o un documento escrito no pueden reproducir de la misma manera.

Una voz puede volver a escucharse.

También una interpretación musical, una entrevista o la manera en que determinado acontecimiento fue narrado en su momento.

Precisamente por ello, el proyecto permitirá recuperar registros de actividades artísticas y diferentes etapas de la vida institucional universitaria.

Además, contribuirá a documentar la propia evolución de Radio UG.

En esos soportes permanecen voces, conciertos, entrevistas, acontecimientos culturales y producciones que forman parte de la memoria colectiva de la institución.

El desafío consiste en evitar que el deterioro físico o la desaparición de la tecnología necesaria para reproducirlos termine por silenciarlos.

Radio UG y Fonoteca retoman colaboración

La recuperación del acervo retoma una relación institucional iniciada hace más de una década.

La Universidad de Guanajuato y la Fonoteca Nacional suscribieron originalmente un convenio de colaboración en 2009.

Mediante ese acuerdo, ambas instituciones sumaron capacidades para catalogar, conservar y digitalizar grabaciones sonoras de valor patrimonial.

Ahora, la reactivación de esa colaboración permitirá continuar trabajando sobre el acervo universitario.

La Universidad de Guanajuato conservará la propiedad de los materiales.

Mientras tanto, la Fonoteca Nacional aportará conocimiento especializado, infraestructura y procesos técnicos destinados a garantizar su preservación.

Del carrete abierto al archivo digital

El proceso implica mucho más que reproducir una antigua grabación y almacenarla en una computadora.

Primero será necesario seleccionar, organizar y preparar los materiales que recibirán la intervención especializada.

Posteriormente, la Fonoteca Nacional realizará los trabajos de conservación y digitalización.

Como resultado, se generarán copias digitales que permitirán a la UG preservar los contenidos.

Además, facilitarán su consulta y aprovechamiento en el futuro.

El proceso adquiere especial importancia porque algunos de los soportes utilizados originalmente han dejado de formar parte de la tecnología cotidiana.

Asimismo, determinados formatos requieren equipos y procedimientos especializados para reproducirse, estabilizarse y digitalizarse.

Preservar antes de que el sonido desaparezca

La conservación del patrimonio sonoro presenta desafíos particulares.

No basta con mantener físicamente protegido un casete, una cinta o un acetato.

Para recuperar su contenido también debe existir tecnología capaz de reproducirlo adecuadamente.

Sin embargo, muchos de esos equipos desaparecen conforme evolucionan los formatos utilizados por las radiodifusoras y la industria.

Al mismo tiempo, los soportes físicos enfrentan un deterioro natural provocado por los años.

Por ello, la digitalización representa una alternativa para prolongar la vida de grabaciones cuyo contenido mantiene valor histórico.

El proyecto también fortalece las acciones universitarias de organización, preservación y resguardo de su patrimonio documental.

Asimismo, responde a las disposiciones aplicables en materia de archivos y a recomendaciones internacionales para la salvaguarda de documentos sonoros.

Memoria sonora contra el olvido

Detrás de los 7 mil 500 materiales existen miles de momentos que alguna vez fueron escuchados en vivo o transmitidos por la radio.

Algunos pertenecen al Cervantino; otros corresponden a conciertos de la OSUG, actividades vinculadas al MIQ o producciones realizadas dentro de Radio UG.

En conjunto forman una parte de la historia cultural de Guanajuato registrada a través del sonido.

Por ello, rescatar esta memoria sonora significa conservar algo más que antiguos formatos radiofónicos.

Significa mantener disponibles voces, música, entrevistas y acontecimientos que podrían quedar atrapados en soportes imposibles de reproducir.

Con la colaboración entre Radio UG y la Fonoteca Nacional, miles de grabaciones comienzan un recorrido desde acetatos, carretes y casetes hacia archivos digitales.

Así, una parte de la historia cultural y universitaria de Guanajuato tendrá la posibilidad de volver a escucharse.